FAQ

Qu'est-ce que zbern.ch ?

zbern.ch rend les données publiques du Parlement suisse accessibles en langage naturel. Au lieu de parcourir des tableaux et des interfaces, vous posez une question et recevez une réponse accompagnée de graphiques et de renvois aux objets, interventions et votes sous-jacents. Le projet s'adresse à toutes les personnes qui s'intéressent au travail du Parlement : citoyennes et citoyens, journalistes et chercheuses et chercheurs.

Puis-je me fier aux réponses ?

Seulement avec réserve. zbern.ch est excellent pour s'orienter et découvrir des liens, mais ne constitue pas une source faisant foi. Concrètement :

Le modèle de langage peut inventer des erreurs. Des noms, des chiffres, des dates ou des citations peuvent être faux, même s'ils semblent plausibles (« hallucinations »).
Le modèle ne voit que ce que la recherche trouve. Les réponses reposent sur une recherche en texte intégral et par similarité de sens. Si la recherche passe à côté d'un objet pertinent, le modèle répond comme s'il n'existait pas. Si quelque chose manque dans une réponse, cela ne signifie pas que cela n'existe pas au Parlement.
Les données sont un instantané. Elles reflètent l'état de la dernière mise à jour, et non la journée d'aujourd'hui.
Il existe des lacunes. Par exemple, les votations populaires plus anciennes (avant 1996 environ) ne sont pas reliées aux objets parlementaires, et certaines informations complémentaires peuvent manquer.
La traduction introduit des distorsions. Les textes originaux sont en allemand, en français ou en italien. Le modèle traduit et résume, ce qui peut altérer les nuances.
Graphiques et texte peuvent diverger. Les chiffres d'un graphique proviennent d'une véritable requête ; la phrase explicative qui l'accompagne est la formulation du modèle et peut s'en écarter.

Pour toute information faisant foi, c'est toujours la source primaire qui prévaut : parlament.ch, respectivement les publications officielles de la Confédération.

D'où proviennent les données ?

Tous les contenus proviennent de sources accessibles au public :

Parlement suisse (interface OData, parlament.ch) : objets, procès-verbaux des débats, votes au Parlement avec le comportement de vote nominal, personnes, groupes, sessions et commissions. C'est le cœur de l'application.
Office fédéral de la statistique (VoteInfo) et Swissvotes : résultats des votations populaires fédérales jusqu'au niveau communal, depuis 1981. Le lien entre une votation et l'objet parlementaire correspondant existe à partir de 1996 environ. Les données de votation proviennent du jeu de données ouvert de l'Office fédéral de la statistique sur opendata.swiss.
Office fédéral de la statistique (STAT-TAB) : statistiques communales annuelles sur la démographie, la structure d'âge, l'emploi et les entreprises.
Office fédéral de la statistique (répertoire des communes, portraits régionaux) : répertoire officiel des communes ainsi que leur superficie.
Contrôle fédéral des finances (CDF), financement de la vie politique : finances déclarées des partis ainsi que des campagnes pour les élections et votations fédérales, depuis 2023 : recettes totales, dons supérieurs à 15 000 francs et contributions de mandat. Source : opendata.swiss.
Wikidata : informations complémentaires sur les communes telles que l'altitude, la langue officielle et les coordonnées, dans la mesure du disponible.

Les données parlementaires sont soumises aux conditions d'utilisation de l'Assemblée fédérale suisse.

Quels modèles d'IA sont utilisés, et que ne peuvent-ils pas faire ?

Pour comprendre les questions et formuler les réponses, nous utilisons des modèles de langage d'Anthropic (Claude Sonnet 5.5 pour la réponse principale, Claude Haiku 4.5 et Sonnet 4.6 pour des étapes préparatoires). Pour la recherche par similarité de sens dans les textes des débats, nous utilisons un modèle de plongement d'OpenAI (text-embedding-3-small). Les modèles utilisés peuvent changer avec le temps.

Le modèle accède à notre base de données uniquement en lecture. Il ne peut pas effectuer de recherches sur Internet, ne peut pas modifier de données et ne donne aucune opinion politique ni recommandation de vote.

Qui se cache derrière le projet, et comment est-il financé ?

L'exploitante est datadada GmbH, dont le siège est à Zurich (voir mentions légales). zbern.ch est indépendant sur le plan politique et n'est lié à aucun parti, groupe parlementaire ou groupe d'intérêt.

Les informations sur le financement suivront.

État : 17 juin 2026